Road Trip (Day 3) - Lipez & Salar de Uyuni, Bolivia

Laguna Colorada, a red lake, was only about 2km from where we slept on the second night. That's where we stopped first in the morning. The water is red because of algea and minerals. Part of it was frozen because of the cold night and two flamingoes where in the water when we got there. All day we drove North along the Bolivia/Chile border. There were volcanoes at regular interval on the border. We drove through a really dry area and stopped at the Arbol de Pierdra (Tree of Rock). The Arbol de Pierdra and some other formation stick out of the sand in that desertic area. After those rocks, there's nothing at all, the Deserto de Siloli. We saw alot of wildlife during that day. A vizcacha (sort of rabbit) in the Desertio de Siloli, then we passed several salt lakes. Alot of them had vicuñas (wild relative of the llama) walking close from their shores. Laguna Hedionda was filled with flamingoes. While having lunch by Laguna Hedionda, we also saw an injured grey fox. We drove by Volcan Ollargüe that was smoking from one of its secondary peak. Then we lost altitude and saw more and more vicuñas. We crossed a salt flat, the Salar de Chiquana. It took a good 30 minutes to go across, we only been interrupted by a military post where half a dozen soldier that look like they are 15 years old are defending Bolivia from Chile. Drove for some hours on land, where they were some villages and we finished our day on the shore of the Salar de Uyuni saltflat. The biggest in the world. Our hotel was made of salt bricks. The base of our beds were also made of salt bricks instead of the stone bases of the two other nights.

Laguna Colorada, un lac rouge, était a seulement 2km d'ou nous avons couché la deuxieme nuit. C'est ou nous avons arreter pour visiter en premier. L'eau est rouge a cause des algues et des minéraux que l'eau contient. Une parti était gelé a cause de la nuit froide est deux flamants rose était dans l'eau lorsque nous sommes arrivé. Tout la journée, nous avons conduit vers le nord le long de la frontiere Bolivie/Chili. Il y avait des volcans a interval régulier sur la frontiere. Nous avons conduit a travers un endroit tres sec et arreter a l'Arbol de Pierdra (Arbre de pierre). L'Arbol de Pierdra et d'autres formations rocheuses transpercent le sable de cet endroit désertique. Apres ces rochers, il n'y a plus rien, le Desierto de Siloli. Nous avons vu beaucoup d'animaux durant cette journée. Un vizcacha (sorte de lapin) dans le Desierto de Siloli, puis nous avons passé pres de plusieurs lacs salés. Plusieurs de ces lacs avec des vicuñas (cousin sauvage du llama) qui marchaient pres de leurs rives. Laguna Hedionda était rempli de flamants roses. En mangeant pres des rives de la Laguna Hedionda, nous avons aussi vu un renard gris blessé. Nous avons passé le Volcan Ollargüe qui émettait de la fumée d'un de ces pics secondaires. Puis nous avons perdu de l'altitude et avons vu de plus en plus de vicuñas. Nous avons traversé un autre plaine de sel, le Salar de Chiquina. Ca a pris un bon 30 minutes passé de l'autre coté, notre parcours n'a été interrompu que par un poste militaire ou une demi-douzaine de soldat, qui ont l'air d'avoir 15 ans, défendent la Bolivie des Chiliens. Nous avons conduit sur la terre ferme pendant quelques heures, traversant quelques petits villages et terminant notre journée sur les rives de la plaine de sel Salar de Uyuni. La plus grande au monde. Notre hotel était fait de briques de sel. Les bases de nos lits étaient aussi fait de briques de sel, qui fesait changer des base de lit en pierre des deux nuit précédentes.

Llamas on the rocks, in front of a volcano / Llamas sur les roches, en face d'un volcan

The red water of Laguna Colorada / Les eaux rouges de la Laguna Colorada

Arbol de Pierdra

That's how the ground looks like / C'est a ca que le sol ressemble

A vizcacha in the Siloli desert / Un vizcacha dans le désert de Siloli

Desierto de Siloli

Vicuñas

Vicuña near a salt lake / Vicuña pres d'un lac salé

Flamingo / Flamant rose

Flamingos in Laguna Hedionda / Flamants roses dans la Laguna Hedionda

Flamingos / Flamants roses

Flamingoes in flight / Flamants roses en vol

The injured grey fox / Le renard gris blessé

Another vicuña, I said there was alot of them that day / Un autre vicuña, j'ai dit qu'il en avait beaucoup cette journée la

The road / La route

Ollargüe volcano with a little bit of smoke / Le volcan Ollargüe avec un peu de fumée

The dining room of our hotel made of salt bricks / La salle a manger de notre hotel fait de brique de sel.