Green drinks - Lima, Perú

I wasn't planning to stay long in Lima, Peru's capital city with its 8 millions people trapped on a small strip of land between the mountains and the ocean. It is nevertheless the perfect place to buy things you previously lost or broke (like a new camera) on the way there or to solve some bureaucratic annoyances at the embassy (nothing bad, the gouvernment owe me money).
There's two parts of town where backpacker usually stay at: The cheaper colonial center who is a bit dodgy at dark or the wealthy seaside neighborhood of Miraflores. Attractions are mostly in the Centro while the more americanized Miraflores has a bunch of bars, restaurants and also fast food chains like Starbucks and McDonald's. I decided to stay in Miraflores since it was closer to my new camera and the Canadian Embassy.
We ended up drinking quite alot my first evening in Miraflores. That's pretty much the only thing to do there: eat and drink. Pisco is Peru's national alcohol, it's a white-grape brandy and we had some Pisco Sour, a mix of pisco, egg-white, lemon juice and some other stuff. It ends up being green. The next day, we were a bit tired and spent the whole day sitting in different coffee shop and restaurant in Miraflores. We only interrupted our sitting session by a two hours visit of a peruvian archeology, antropology and history museum.
I finally went to visit the centre of town on my last day. It's the day the sun chose to come out (the fog/clouds coming in from the Pacific is normally always present on the coast during the winter, they call it garúa). While in the Centro, I visited the Monastery San Francisco. Built in the 1700', the most memorable part of the visit was down in the dark low-ceiling catacombs were thousands of bone rest.
On one of the two biggest plaza of the capital, Plaza San Martín, one of the statut is not to be missed. When they authority ordered a statut to represent the homeland, they asked for the woman to wear a crown of flames (corona de llama) but llama means both flame and llama in Spanish and they forgot to clarified it to the sculpture who putted a nice little llama on miss homeland head.

Je ne planifiais pas de rester a Lima pour longtemps. La capitale du Pérou compte 8 millions d'habitant entassés entre une petite bande de terre entre les montagnes et l'océan. C'est néanmoins l'endoit parfois pour acheter des choses qu'on a soit perdu ou cassé (comme une caméra) en chemin ou pour régler quelques platitudes bureaucratiques a l'ambassade (rien de sérieux, le gouvernement me doit de l'argent).
Il y a deux quartiers de la ville ou habitent habituellement les voyageurs: Le moins dispendieux centre coloniale qui est un peu moins sécuritaire la nuit ou le plus cosu quatier de Miraflores pres de l'ocean. Les attractions sont en majorité dans le Centro tandis que le plus américanisé Miraflores abrite plusieurs bars, restaurants et aussi des chaines de restauration rapide comme Starbuck's et McDonald's. J'ai décidé de coucher a Miraflores puisque j'étais plus pres de ma nouvelle caméra et de l'ambassade canadienne.
On a fini par boire beaucoup a notre premiere soirée a Miraflores. C'est a peut pres la seule chose a faire la-bas : manger et boire. le pisco est l'alcool national du Pérou, c'est un brandy fait a partir de raisins blancs et nous avons bu quelques Pisco Sour, un mélange de pisco, blanc d'oeuf, jus de citron et quelques autres ingrédient. Le mélange donne un liquide vert. Le lendemeain, nous étions un peu amochés et avons passé la journée a etre s'assoir dans différents cafés et restaurants. Nous avons seulement interrompu notre session d'assissage durant deux heures pour visiter un musée d'archéologie, d'antropologie et d'histoire péruvienne.
J'ai finalement visité le centre de la ville durant ma derniere journée a Lima. C'est la journée que le soleil a choisi de sortir (la brume et/ou les nuages venant du large envellope normalement Lima durant l´hiver, ca s'appelle le garúa). Dans le Centro, j'ai visité le monastaire San Francisco. Construit dans les année 1700, une parti mémorable de la visite était en bas dans les sombres catacombes aux plafonds bas ou repose dans milliers d'os. Sur l'une des deux plus grosses plaza de la capitale, Plaza San Martín, une statut est a ne pas manquer. Quand les autorités ont commandé une statut representant la mere patrie, ils ont demandé une femme avec une coronne de flammes (corona de llama). Mais en espagnol, llama se traduit par flamme et llama et ils ont oublié quel sorte de llama ils voulaient. Le sculpteur a donc placé un joli petit llama sur la tete de mademoiselle mere patrie.