Sunday, July 19, 2009

Close enough 2


From far my favorite menu so far. From a restaurant in Aguas Calientes. 'Trucha a lo macho translated' to 'Trout to the male thing', 'Sudado de trucha' to 'Sweated of trout'. They also translated 'Palta a la reyna' to 'Avocado reigns'. Beware of the Avocado reigns.
De loin mon menu préféré jusqu'ici. D'un restaurant a Aguas Calientes. 'Truchat a lo macho' traduit 'Trout to the male thing', 'Sudado de trucha' a 'Sweated of trout'. Ils ont aussi traduit 'Palta a la reyna' a 'Avocado reigns'. Mefiez-vous du reigne de avocats.


Bus ticket to Cusco. Nanna thought it would be funny to had a 'G' at the end but I hid it with a little piece of paper for the picture so it's back to it's original state.
Billet d'autobus pour Cusco. Nanna trouvait drole d'ajouter un 'G' a la fin mais je l'ai caché avec un petit bout de papier pour la photo pour qu'il soit dans son état original,

No comments:

Post a Comment

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Licence.